Inopinadamente, leyendo una biografía de Cambó, me asalta este verso del poeta lusitano Antero de Quental, que no sé muy bien a cuento de qué cita el biográfo:
Y en España, ¿no es triste haber nacido en España? ¿Y en qué país será una suerte y una alegría el nacer?
Pero creo que Antero de Quental no quiso decir lo que aparentemente dijo, Amigos, ¡qué tristeza haber nacido en Portugal!, o en cualquier otro sitio, porque haber nacido, sea donde fuere, es triste.Si se mira bien.
Amigos, ¡qué tristeza haber nacido en Portugal!Y me pongo a pensar que si haber nacido en Portugal es triste, nacer en Somalia, o en Siria, o en Corea del Norte, o en Cuba, o en... debe de ser ya la repanocha, la tristeza, sí, pero elevada al cubo de la desesperación.
Y en España, ¿no es triste haber nacido en España? ¿Y en qué país será una suerte y una alegría el nacer?
Pero creo que Antero de Quental no quiso decir lo que aparentemente dijo, Amigos, ¡qué tristeza haber nacido en Portugal!, o en cualquier otro sitio, porque haber nacido, sea donde fuere, es triste.Si se mira bien.